Shana's Amnesia ~Коментари~

Пускайте коментарите си!

OK БЛАГОДАРЯ ТИ!

Ами, чак сега видях фика ти / което е рядко, като се има предвид колко често претърсвам раздела за нови фикчета/.

Прочетох всичките глави наведнъж.

За заглавието няма да говоря, тя Любчето ако посети тази темичка, ще си ти каже, че сме в български форум и английските заглавия не са подходящи.

Забелязах грешки още в първия трейлър.
Нека видим трейлър номер едно и ще ти покажа:

"-Отново! - провикна се остър и строг женски глас.
-Съжаляам! - отговори запъхтяно до болка момиче. Пот се стичане от всякъде./Тук не става ясно, дали пот се е стичало "от всякъде" на момичето или на помещението в което тя се намира./
-Трябва да се справяте с тези движения или нищо няма да постигнете! Искате ли да успеете? Да се докажете че сте по-добри от другите?( Сега това го подчертах, защото няма запетая пред "че", специално удебелих "се" и "сте" , които си използвала в едно изречение по неподходящ начин).
-ДАА! - отговориха 7 момичешки гласа.(букви, букви..)
-Тогава...отначало и стойте на краката си! - викна жената и натисна бутона, след което музика изпълни цялата стая. Седем силуета в огромното огледало се задвижиха в синхрон........."(Тук може би аз греша, извини ме ако е така ,но "Седем силуета в огромното огледало се задвижиха в синхрон" ми звучи..как да кажа..объркано)Може би "Седем силуета се задвижиха в синхрон, отразявайки се в огромното огледало".

Други неща не видях, но и тези не са малко.Като идея е много, ама много оригинално, за което те поздравявам!Просто като видях, че в заглавието / макар че то е на анлийски/ няма "Наруто" "СасуСаку" и пр. много се зарадвах!

Имаш обаче и грешки които..просто са от бързане.
Например:
"жената и отсави момичето"
"- Благодаря мама – каза тихо момичто"
и т.н..

НО продължавам да подкрепям тезата, че е много оригинално.Ще го следя!

МНОГО ТИ БЛАГОДАРЯ ЗА КОМЕНТАРА!!! Ще се старая повече с грешките а за заглавието нищо не мога да направя на английски е по оригинално и се връзва с инициалите на членовете на групата. МЕСРИ МНОГО

Hara написа:МНОГО ТИ БЛАГОДАРЯ ЗА КОМЕНТАРА!!! Ще се старая повече с грешките а за заглавието нищо не мога да направя на английски е по оригинално и се връзва с инициалите на членовете на групата. МЕСРИ МНОГО

По тази логика и аз трябва да се казвам Саска Учиха, защото по - яко се връзва с характера ми. Еееее супер, да знаете вече се казвам така. Нали разбирате, че България не е Великобритания? Найстина грешките ти си личат и не трябва да ти чета историята, за да разбера, че е така. Дори коментарите ти са с грешки. Трябва повече да се стараеш и да четеш. Имаш ли редактор?

Нямам редактор и винаги има грешки...при всеки е така дори и в твоя коментар намерих една! Но както казах ще се старя повече! Блогодаря ти за кометара :)